The couple has no shame in their intimate encounters, diving right into passion