How to make love according to the oldest tradition