The flower shop owner, in need of passion, has a steamy encounter with her favorite customer