Stepmom and stepson solved their tension with a therapist’s help